Tanggapan Atas Tuduhan No 31 - Muhammad ada dalam perjanjian baru ( Yohanes 14:16 )

Muhammad dalam perjanjian baru


Aku akan minta kepada Bapa, dan Ia akan memberikan kepadamu seorang Penolong yang lain, supaya Ia menyertai kamu selama-lamanya (Yohanes 14:16)

Semuanya itu Kukatakan kepadamu, selagi Aku berada bersama-sama dengan kamu; tetapi Penghibur, yaitu Roh Kudus, yang akan diutus oleh Bapa dalam nama-Ku, Dialah yang akan mengajarkan segala sesuatu kepadamu dan akan mengingatkan kamu akan semua yang telah Kukatakan kepadamu. Damai sejahtera Kutinggalkan bagimu. Damai sejahtera-Ku Kuberikan kepadamu, dan apa yang Kuberikan tidak seperti yang diberikan oleh dunia kepadamu. Janganlah gelisah dan gentar hatimu. Kamu telah mendengar, bahwa Aku telah berkata kepadamu: Aku pergi, tetapi Aku datang kembali kepadamu. Sekiranya kamu mengasihi Aku, kamu tentu akan bersukacita karena Aku pergi kepada Bapa-Ku, sebab Bapa lebih besar dari pada Aku. Dan sekarang juga Aku mengatakannya kepadamu sebelum ia terjadi, supaya kamu percaya, apabila ia terjadi. Tidak banyak lagi Aku berkata-kata dengan kamu, sebab penguasa dunia ini datang dan ia tidak berkuasa sedikitpun atas diri-Ku. Tetapi supaya dunia tahu, bahwa Aku mengasihi Bapa dan bahwa Aku melakukan segala sesuatu seperti yang diperintahkan Bapa kepada-Ku, bangunlah, marilah kita pergi dari sini." (Yohanes 14: 25-30)

Namun benar yang Kukatakan ini kepadamu: Adalah lebih berguna bagi kamu, jika Aku pergi. Sebab jikalau Aku tidak pergi, Penghibur itu tidak akan datang kepadamu, tetapi jikalau Aku pergi, Aku akan mengutus Dia kepadamu.Dan kalau Ia datang, Ia akan menginsafkan dunia akan dosa, kebenaran dan penghakiman;akan dosa, karena mereka tetap tidak percaya kepada-Ku;akan kebenaran, karena Aku pergi kepada Bapa dan kamu tidak melihat Aku lagi;akan penghakiman, karena penguasa dunia ini telah dihukum.Masih banyak hal yang harus Kukatakan kepadamu, tetapi sekarang kamu belum dapat menanggungnya.Tetapi apabila Ia datang, yaitu Roh Kebenaran, Ia akan memimpin kamu ke dalam seluruh kebenaran; sebab Ia tidak akan berkata-kata dari diri-Nya sendiri, tetapi segala sesuatu yang didengar-Nya itulah yang akan dikatakan-Nya dan Ia akan memberitakan kepadamu hal-hal yang akan datang.Ia akan memuliakan Aku, sebab Ia akan memberitakan kepadamu apa yang diterimanya dari pada-Ku. (Yohanes 16: 7-14)

Kristen pagan membual bahwa yang dimaksud dengan penghibur adalah Roh kudus salah satu oknum dari trinitas mereka juga berargumen bahwa nubuat Yesus telah dipenuhi oleh kejadian pada kitab Kisah Para Rasul

Ketika tiba hari Pentakosta, semua orang percaya berkumpul di satu tempat.Tiba-tiba turunlah dari langit suatu bunyi seperti tiupan angin keras yang memenuhi seluruh rumah, di mana mereka duduk;dan tampaklah kepada mereka lidah-lidah seperti nyala api yang bertebaran dan hinggap pada mereka masing-masing.Maka penuhlah mereka dengan Roh Kudus, lalu mereka mulai berkata-kata dalam bahasa-bahasa lain, seperti yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya. (Kisah Para Rasul 2:1-4)

Kaum Kristen pagan juga berargumen bahwa tidak mungkin bahwa yang dimaksud Yesus dengan penghibur adalah Muhammad Saw sebab Muhammad telah meninggal dunia lebuh dari 1300 tahun yang lalu sementara penghibur dikatakan akan menemani selama-lamanya. Pertanyaannya adalah benarkah semua Bualan Kristen pagan tersebut?, mari kita bahas satu persatu

JAWAB : ( Tanggapan 30 )

Silahkan baca dulu Artikel ini : Menjawab tuduhan dan salah paham : INJIL DIGUGAT KARENA TIDAK ADANYA NUBUAT BAGI "RASUL YANG AKAN DATANG", di injil-digugat-krn-tdk-ada-nubuat-bagi-rasul-yang-akan-vt590.html

Tuduhan :

POINT PERTAMA TENTANG KATA ROH KUDUS


Permasalah tentang kata Roh kudus adalah kata itu hanya disebutkan dalam Yohanes 14:25, sementara di dua ayat lain mengenai kedatangan penghibur tidak mencantumkan kata "Roh kudus", kenapa demikian sebab "Roh kudus" bisa jadi adalah bentuk lain dari tambal sulam Bible yang tidak menginginkan kata penghibur tersebut menuju kepada sosok Muhammad. Fakta bahwa kata ini mengalami ambivalensi adalah temuan kodek sinaticus yang ditulis sekitar abad kelima, yang kemudian ditemukan oleh Agnes s. lewis dan Bensley digunung sinai pada tahun 1812, justru pada yohanes 14:25 tertulis "Paraclete, The spirit", bukan "Paraclete, The Holy Spirit". Jadi jelaslah bahwa kata Roh Kudus adalah tambahan kata yang sebenarnya adalah roh atau jiwa yang didefinisikan oleh Bible sendiri sebagai Nabi.

JAWAB :

Naskah-naskah Yunani memuat kata παρακλητος - paraklêtos (Penolong, Penghibur, Pembela, Comforter, Counsellor, Advocate) "πνευμα το αγιον - pneuma to hagion" (Roh Kudus) dan . 
Dibawah ini, saya sajikan 4 macam naskah dalam Bahasa Asli Yunani. Naskah yang paling terkenal TR dan WH, Naskah Textus Receptus (TR) dan naskah yang lebih tua, yaitu Naskah Wescott Hort (WH), semuanya sepakat menulis kedua kata yang dipermasalahkan itu :

Btw, Yohanes 14:25 sepertinya bukan ayat yang dimaksudkan penuduh diatas, karena isinya demikian :


* Yohanes 14:25LAI TB, Semuanya itu Kukatakan kepadamu, selagi Aku berada bersama-sama dengan kamu;
KJV, These things have I spoken unto you, being yet present with you. 
TR, ταυτα λελαληκα υμιν παρ υμιν μενων
TR Translit, tauta lelalêka humin par humin menôn


Dalam Yohanes 14:25 memang tidak ada kata "Roh Kudus" .
Barangkali alamat ayat yang dimaksud adalah yang dibawah ini :


* Yohanes 14:26 LAI TB, tetapi Penghibur, yaitu Roh Kudus, yang akan diutus oleh Bapa dalam nama-Ku, Dialah yang akan mengajarkan segala sesuatu kepadamu dan akan mengingatkan kamu akan semua yang telah Kukatakan kepadamu. 
KJV, But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you. 

Bizantine/ Majority Text, 
ο δε παρακλητος το πνευμα το αγιον ο πεμψει ο πατηρ εν τω ονοματι μου εκεινος υμας διδαξει παντα και υπομνησει υμας παντα α ειπον υμιν 
Translit, ho de paraklêtos to pneuma to hagion ho pempsei ho patêr en tô onomati mou ekeinos humas didaxei panta kai hupomnêsei humas panta ha eipon humin

Tischendorf 8th Edition,
ο δε παρακλητος το πνευμα το αγιον ο πεμψει ο πατηρ εν τω ονοματι μου εκεινος υμας διδαξει παντα και υπομνησει υμας παντα α ειπον υμιν
Translit, ho de paraklêtos to pneuma to hagion ho pempsei ho patêr en tô onomati mou ekeinos humas didaxei panta kai hupomnêsei humas panta ha eipon humin

Textus Receptus (TR), 
ο δε παρακλητος το πνευμα το αγιον ο πεμψει ο πατηρ εν τω ονοματι μου εκεινος υμας διδαξει παντα και υπομνησει υμας παντα α ειπον υμιν
Translit, ho de paraklêtos to pneuma to hagion ho pempsei ho patêr en tô onomati mou ekeinos umas didaxei panta kai hupomnêsei humas panta ha eipon humin 

Wecott & Hort (WH), 
ο δε παρακλητος το πνευμα το αγιον ο πεμψει ο πατηρ εν τω ονοματι μου εκεινος υμας διδαξει παντα και υπομνησει υμας παντα α ειπον υμιν εγω
Translit, ho de paraklêtos to pneuma to hagion ho pempsei ho patêr en tô onomati mou ekeinos humas didaxei panta kai hupomnêsei humas panta ha eipon humin egô


Andai saja ada satu naskah yang tidak menulis kata "πνευμα αγιον - pneuma hagion" (Roh Kudus) dan hanya menulis "πνευμα "(Roh) saja. Inipun secara "konteks" merujuk pada pribadi Roh Kudus. 

Dalam beberapa ayat dalam Alkitab Perjanjian Baru kadang Roh Kudus ditulis dengan "Roh" saja, contohnya :


* Yohanes 4:24 
"Allah itu Roh ..."
TR, "πνευμα ο θεος …"
Translit. Interlinear, "pneuma {Roh} ho {(itu)} theos {Allah} …"

Perhatikan ayat-ayat dibawah ini kata "Roh" merujuk pada "Roh Allah" :


* Roma 8:14-16
8:14 Semua orang, yang dipimpin Roh Allah, adalah anak Allah.
8:15 Sebab kamu tidak menerima roh perbudakan yang membuat kamu menjadi takut lagi, tetapi kamu telah menerima Roh yang menjadikan kamu anak Allah. Oleh Roh itu kita berseru: "ya Abba, ya Bapa!"
8:16 Roh itu bersaksi bersama-sama dengan roh kita, bahwa kita adalah anak-anak Allah.


* Roma 15:13, 16,19,30
15:13 Semoga Allah, sumber pengharapan, memenuhi kamu dengan segala sukacita dan damai sejahtera dalam iman kamu, supaya oleh kekuatan Roh Kudus kamu berlimpah-limpah dalam pengharapan.
15:16 yaitu bahwa aku boleh menjadi pelayan Kristus Yesus bagi bangsa-bangsa bukan Yahudi dalam pelayanan pemberitaan Injil Allah, supaya bangsa-bangsa bukan Yahudi dapat diterima oleh Allah sebagai persembahan yang berkenan kepada-Nya, yang disucikan oleh Roh Kudus.
15:19 oleh kuasa tanda-tanda dan mujizat-mujizat dan oleh kuasa Roh. Demikianlah dalam perjalanan keliling dari Yerusalem sampai ke Ilirikum aku telah memberitakan sepenuhnya Injil Kristus.
15:30 Tetapi demi Kristus, Tuhan kita, dan demi kasih Roh, aku menasihatkan kamu, saudara-saudara, untuk bergumul bersama-sama dengan aku dalam doa kepada Allah untuk aku,


* 1 Korintus 2:13-14
2:13 Dan karena kami menafsirkan hal-hal rohani kepada mereka yang mempunyai Roh, kami berkata-kata tentang karunia-karunia Allah dengan perkataan yang bukan diajarkan kepada kami oleh hikmat manusia, tetapi oleh Roh.
2:14 Tetapi manusia duniawi tidak menerima apa yang berasal dari Roh Allah, karena hal itu baginya adalah suatu kebodohan; dan ia tidak dapat memahaminya, sebab hal itu hanya dapat dinilai secara rohani.


* 1 Korintus 12:1,3-4,7-11,13
12:1 Sekarang tentang karunia-karunia Roh. Aku mau, saudara-saudara, supaya kamu mengetahui kebenarannya.
12:3 Karena itu aku mau meyakinkan kamu, bahwa tidak ada seorang pun yang berkata-kata oleh Roh Allah, dapat berkata: "Terkutuklah Yesus!" dan tidak ada seorang pun, yang dapat mengaku: "Yesus adalah Tuhan", selain oleh Roh Kudus.
12:4 Ada rupa-rupa karunia, tetapi satu Roh.
12:7 Tetapi kepada tiap-tiap orang dikaruniakan penyataan Roh untuk kepentingan bersama.
12:8 Sebab kepada yang seorang Roh memberikan karunia untuk berkata-kata dengan hikmat, dan kepada yang lain Roh yang sama memberikan karunia berkata-kata dengan pengetahuan.
12:9 Kepada yang seorang Roh yang sama memberikan iman, dan kepada yang lain Ia memberikan karunia untuk menyembuhkan.
12:10 Kepada yang seorang Roh memberikan kuasa untuk mengadakan mujizat, dan kepada yang lain Ia memberikan karunia untuk bernubuat, dan kepada yang lain lagi Ia memberikan karunia untuk membedakan bermacam-macam roh. Kepada yang seorang Ia memberikan karunia untuk berkata-kata dengan bahasa roh, dan kepada yang lain Ia memberikan karunia untuk menafsirkan bahasa roh itu.
12:11 Tetapi semuanya ini dikerjakan oleh Roh yang satu dan yang sama, yang memberikan karunia kepada tiap-tiap orang secara khusus, seperti yang dikehendaki-Nya.
12:13 Sebab dalam satu Roh kita semua, baik orang Yahudi, maupun orang Yunani, baik budak, maupun orang merdeka, telah dibaptis menjadi satu tubuh dan kita semua diberi minum dari satu Roh.


Dengan melihat konteks, kata "Roh" dalam ayat-ayat diatas tidak merujuk kepada manusia, nabi atau rasul, tetapi merujuk kepada Roh Allah/ Roh Kudus.


Kita bisa juga melihat variasi penulisan dalam Alkitab tentang Roh dan Roh Kudus, dalam peristiwa babtisan Yesus Kristus :


* Matius 3:16 
3:16 Sesudah dibaptis, Yesus segera keluar dari air dan pada waktu itu juga langit terbuka dan Ia melihat Roh Allah seperti burung merpati turun ke atas-Nya,
3:17 lalu terdengarlah suara dari sorga yang mengatakan: "Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Nyalah Aku berkenan." 


* Markus 1:10-11 
1:10 Pada saat Ia keluar dari air, Ia melihat langit terkoyak, dan Roh seperti burung merpati turun ke atas-Nya.
1:11 Lalu terdengarlah suara dari sorga: "Engkaulah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Mulah Aku berkenan." 


* Lukas 3:22 
dan turunlah Roh Kudus dalam rupa burung merpati ke atas-Nya. Dan terdengarlah suara dari langit: "Engkaulah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Mulah Aku berkenan."


* Yohanes 1:32-33
1:32 Dan Yohanes memberi kesaksian, katanya: "Aku telah melihat Roh turun dari langit seperti merpati, dan Ia tinggal di atas-Nya.
1:33 Dan aku pun tidak mengenal-Nya, tetapi Dia, yang mengutus aku untuk membaptis dengan air, telah berfirman kepadaku: Jikalau engkau melihat Roh itu turun ke atas seseorang dan tinggal di atas-Nya, Dialah itu yang akan membaptis dengan Roh Kudus.


Kata "Roh" dan "Roh Kudus" merujuk pada pribadi yang sama yaitu "Roh Allah"

Artikel terkait, silahkan baca : 'Roh Kristus', 'Roh Allah', 'Roh Kudus' dan 'Roh', di viewtopic.php?p=78#78



CODEX SINATICUS (340 AD)
Considered to the most important witness to the Greek text of the New Testament dated in the 4th century. Sinaiticus was found at St. Catherine’s monastery at Mt. Sinai by Von Tischendorf (1815-1874). It was acquired for the Czar of Russia. Sinaiticus contains over 1/2 of the Old Testament (LXX) and all of the new except for Mark 16:9-20 and John 7:53-8:11.. Also contains the Old Testament Apocrypha. Sinaiticus is written on 364.5 pages measuring 13.5 by 14 inches. The material is good vellum made from antelope skins. Purchased by the British government for $500,000 in 1933.


Perlu diketahui Kodeks Sinaitikus (340 M) adalah salah satu naskah salinan, jika dalam kodeks ini terdapat perbedaan "kata" dengan kodeks lain bukan berarti salinan naskah dalam kodeks ini akan mempersalahkan naskah-naskah yang lain, apalagi mempersalahkan keseluruhan Alkitab.



Tuduhan : 

Saudara-saudaraku yang kekasih, janganlah percaya akan setiap roh, tetapi ujilah roh-roh itu, apakah mereka berasal dari Allah; sebab banyak nabi-nabi palsu yang telah muncul dan pergi ke seluruh dunia (I Yohanes 4:1)

Berdasarkan fakta ini maka yang dimaksud "spirit" adalah roh dan yang dimaksud roh adalah nabi.

JAWAB :


* 1 Yohanes 4:1 LAI TB, Saudara-saudaraku yang kekasih, janganlah percaya akan setiap roh, tetapi ujilah roh-roh itu, apakah mereka berasal dari Allah; sebab banyak nabi-nabi palsu yang telah muncul dan pergi ke seluruh dunia.
KJV, Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world. 
TR, αγαπητοι μη παντι πνευματι πιστευετε αλλα δοκιμαζετε τα πνευματα ει εκ του θεου εστιν οτι πολλοι ψευδοπροφηται εξεληλυθασιν εις τον κοσμον
Translit Interlinear, agapêtoi {yang dikasihi} mê {janganlah} panti {setiap} pneumati {roh-roh} pisteuete {percaya} alla {tetapi} dokimazete {ujilah} ta {itu} pneumata {roh-roh} ei {apakah} ek {dari} tou theou {Allah} estin {mereka berasal} hoti {sebab} polloi {banyak} pseudoprophêtai {nabi-nabi palsu} exelêluthasin {telah pergi} eis {kedalam} ton kosmon {dunia}.


Untuk memahami ayat dalam 1 Yohanes 4:1 kita harus melihat konteksnya, yaitu dengan melihat ayat sebelumnya, yaitu dalam 1 Yohanes 3:24 yang membahas tentang Roh Kudus yang dikaruniakan kepada umatNya. 


* 1 Yohanes 3:24 
Barangsiapa menuruti segala perintah-Nya, ia diam di dalam Allah dan Allah di dalam dia. Dan demikianlah kita ketahui, bahwa Allah ada di dalam kita, yaitu Roh yang telah Ia karuniakan kepada kita. 


Maka dalam 1 Yohanes 4:1, umat yang sudah dikaruniai Roh Allah, akan bisa membedakan apakah seorang nabi itu dikuasai oleh Roh Allah, ataukah ia dikuasai oleh roh pendusta. Secara khusus dalam ayat 1 ini Rasul Yohanes menasehati agar "jangan percaya" atau "berhentilah percaya". Rupanya ketika ayat ini ditulis paham-paham gnostik berkembang diantara orang-orang percaya. Kemudian dipakai kata "dokimazo" artinya menguji. Kata ini berarti melakukan "penelitian/ pengkajian" kepada hal-hal yang yang berkembang karena banyak nabi-nabi palsu yang telah muncul dan pergi ke seluruh dunia. Nabi Palsu adalah guru palsu :


* 2 Petrus 2:1 
Sebagaimana nabi-nabi palsu dahulu tampil di tengah-tengah umat Allah, demikian pula di antara kamu akan ada guru-guru palsu. Mereka akan memasukkan pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan, bahkan mereka akan menyangkal Penguasa yang telah menebus mereka dan dengan jalan demikian segera mendatangkan kebinasaan atas diri mereka.


Nabi palsu, membuat mujizat palsu, dan mengajar pengajaran palsu, maka kata "dokimazo" diatas adalah menguji asal-usul mereka, apakah mereka dikuasai Roh Allah atau tidak.

Dengan ini kita mengerti maksudnya, 1 Yohanes 3:24 (bandingkan Roma 8:14) berbicara mengenai Roh Allah yang dikaruniakan kepada umat, dan 1 Yohanes 4:1 berbicara mengenai roh-roh pendusta (iblis) yang menguasai nabi-nabi palsu. Dalam ke-2 ayat ini dapat kita mengerti bahwa umat yang dipinpim oleh Roh Allah bukanlah Roh Allah (Roh Kudus) itu sendiri. Dan nabi-nabi palsu yang dikuasai roh-roh jahat, bukanlah roh jahat (iblis) itu sendiri.


Kemudian, jika penuduh mau meneruskan kepada satu ayat yang tepat dibawahnya, tertulis demikian :


* 1 Yohanes 4:2 LAI TB, Demikianlah kita mengenal Roh Allah: setiap roh yang mengaku, bahwa Yesus Kristus telah datang sebagai manusia, berasal dari Allah, 
KJV, Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God: 
TR, εν τουτω γινωσκετε το πνευμα του θεου παν πνευμα ο ομολογει ιησουν χριστον εν σαρκι εληλυθοτα εκ του θεου εστιν
Translit, en toutô ginôsketai to pneuma tou theou pan pneuma ho homologei iêsoun khriston en sarki elêluthota ek tou theou estin 


Kalo penuduh mau mengkaji bahasa asli Yunani dalam 1 Yohanes 4:2, penuduh ini bakal kecewa sendiri, karena di sana tertulis "mengaku Yesus Kristus 'en sarki elêluthota'", harfiah "datang dalam daging". Hal ini berhubungan dengan Yohanes 1:14, "Firman itu telah menjadi manusia". 

Saya ragu apakah Muhammad mengakui hal ini....